Предисловие ко второму изданию

Первое издание нашей книги подняло шум. За полтора года пять тысяч экземпляров книги разошлись в более чем 70 различных странах.

Лесная служба США, известный враг дикой природы, была охвачена паникой. Лесники штата Орегон предложили 5000 баксов за информацию, где найти основателей экотажа. Один из членов Конгресса США подверг нас суровой критике. На нас ополчилась купленная бизнесом пресса. Экс-председатель Национальной Федерации дикой жизни (охотничье общество — В.Б.) обвинил меня в «дискредитации природоохранного движения ради продажи своих книг». Его коллега обозвал меня «террористом». Я даже был осужден на Дне парламента в Новом Южном Уэльсе.

Тем не менее, методы экотажа стали более активно использоваться природоохранниками. Например, шипование деревьев уже происходит во всех западных и нескольких восточных штатах. Этим же делом занялись «зеленые» в Канаде и Австралии. Все это указывает на то, что этот метод может быть эффективным средством защиты дикой природы. Но экотаж должен быть строго и стратегически верно выполнен, или это будет опасно для его активистов. Один мой коллега получил 6 месяцев тюрьмы за установку заграждения на месте будущей теплотрассы в участке дикой природы. Нефтяные магнаты добились, чтобы этот бедолага отсидел в тюрьме от звонка до звонка. Другие два молодых парня проболтались о будущей акции экотажа журналисту. Статья вышла, а ребята заплатили штраф. Известно также, что Лесная служба США наняла 500 юристов, дабы начать войну с эковоинами-экотажниками.

Второе издание этой книги значительно пересмотрено и доработано. Практически каждая глава расширена. Особенно переработана глава о борьбе с техникой. Даже полные профаны в автоделе смогут теперь, после ее прочтения, завалить любой бульдозер.

Еще раз прошу, читатели, внимательней читайте главу о безопасности. И наконец, делайте что-нибудь! Отдайте свой долг этой прекрасной сине-зеленой Земле.

И последнее. Для меня важно и другое — вино, женщины, песни. А кстати, что идет сегодня вечером по телевизору?

Дейв Формэн, Сьерра Тусон, США, 1986 г.